Im Auftrag von «ici. gemeinsam hier.» hat die Pädagogische Hochschule St. Gallen eine praxisorientierte Publikation entwickelt, die wertvolle Tipps zum mehrsprachigen Aufwachsen vermittelt – für alle, die Angebote für Vorschulkinder gestalten. Begleitet wurden acht Projekte, in deren Rahmen über 80 Eltern befragt wurden. Die Publikation bietet konkrete Empfehlungen, wie Fachpersonen die sprachliche Vielfalt in ihren Angeboten aktiv unterstützen können.

Die visuelle Gestaltung setzt auf einen spielerischen Zugang zur Sprache: Buchstaben aus verschiedenen Sprachen verwandeln sich in alltägliche Objekte – ein Bücherregal, eine Schaukel, eine Wippe, Bälle und mehr. So entsteht eine Illustrationswelt, in der Kinder und Erwachsene auf fantasievolle Weise mit Sprache interagieren.

Die Inhalte sind in einer gedruckten Falzbroschüre zusammengefasst, die praktische Tipps liefert und Fachpersonen in ihrer Arbeit mit Kindern und Eltern im mehrsprachigen Kontext unterstützt. Aufgeklappt wird sie zum grossformatigen Poster – ideal zum Aufhängen bei Veranstaltungen oder im Teamraum. Eine kurze Teaser-Animation für Social Media macht in bewegter Form auf die neue Publikation aufmerksam und lädt zur vertieften Auseinandersetzung mit dem Thema ein.